支(し)部(ぶ)

あの支(し)部(ぶ)は炭(たん)鉱(こう)労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)に属(ぞく)している。

• Cawangan itu tergolong dalam kesatuan sekerja perlombongan arang batu.

彼(かれ)らは、カルカッタからニューヨーク市(し)に至(いた)るまで、世界中(せかいじゅう)に支(し)部(ぶ)を持(も)っている。

• Mereka mempunyai cawangan di seluruh dunia, dari Calcutta hingga ke Bandar Raya New York.

あの若(わか)きリーダーは南(なん)征(せい)北(ほく)伐(ばつ)を決(けつ)意(い)し、全(ぜん)国(こく)の支(し)部(ぶ)を巡(じゅん)回(かい)して改(かい)革(かく)を訴(うった)えた。

• Pemimpin muda itu telah memutuskan untuk melakukan ekspansi ke selatan dan utara, lalu melawat cawangan-cawangan di seluruh negara untuk menyuarakan reformasi.