給(きゅう)料(りょう)

きゅうりょうkyuuryou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

責(せき)任(にん)や仕(し)事(ごと)量(りょう)が増(ふ)えるだけで、給(きゅう)料(りょう)が上(あ)がらない「名(な)ばかりの役(やく)職(しょく)」にはなりたくないという若(わか)者(もの)が増(ふ)えている。

Semakin ramai golongan muda yang tidak mahu menjadi 'pemegang jawatan sekadar nama', di mana tanggungjawab dan beban kerja bertambah tetapi gaji tidak naik.

Dipadankan secara automatik

今年(ことし)新(しん)入(にゅう)で入(はい)ってきた田(た)中(なか)ってさ、給(きゅう)料(りょう)が少(すく)ないからって新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)のバイトしてたのがばれてさ、戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)になったらしいよ。

Si Tanaka, budak baru yang masuk tahun ini, katanya kantoi buat kerja sambilan hantar surat khabar sebab gaji dia sikit, lepas tu dia kena tindakan amaran.

Dipadankan secara automatik