逆(さか)らう

さからうsakarau

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran ukata kerja tak transitif

menentang; melawan; menyalahi
EN to go against; to oppose; to disobey; to defy

彼(かれ)は世(よ)の風(ふう)潮(ちょう)に逆(さか)らう。

Disahkan

彼(かれ)に逆(さか)らうな。

Perkataan:彼(かれ)に逆(さか)らうな

忠(ちゅう)言(げん)耳(みみ)に逆(さか)らう。

規(き)則(そく)に逆(さか)らうな。

Perkataan:規(き)則(そく)に逆(さか)らうな

彼(かれ)の意(い)向(こう)に逆(さか)らうな。

彼(かれ)に逆(さか)らうと後(こう)悔(かい)するぞ。

自(し)然(ぜん)の法(ほう)則(そく)には逆(さか)らえない。

流(なが)れに逆(さか)らって泳(およ)いでみよう。

僕(ぼく)はみんなに逆(さか)らって歩(ある)いた。

彼(かれ)らは流(なが)れに逆(さか)らって泳(およ)いだ。

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	逆(さか)らうさからう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	逆(さか)らいますさからいます
Negatiftidak …	逆(さか)らわないさからわない
Negatif sopansopan: tidak …	逆(さか)らいませんさからいません
Lampautelah …	逆(さか)らったさからった
Lampau sopansopan: telah …	逆(さか)らいましたさからいました
Negatif lampautidak … (lampau)	逆(さか)らわなかったさからわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	逆(さか)らってさからって
Kebolehanboleh …	逆(さか)らえるさからえる
Pasifdi-… (pasif)	逆(さか)らわれるさからわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	逆(さか)らわせるさからわせる
Kehendakmari …, berniat …	逆(さか)らおうさからおう
Imperatifperintah kasar	逆(さか)らえさからえ
Bersyarat (-ba)jika …	逆(さか)らえばさからえば