何(なに)分(ぶん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   sedikit; sebahagian

   EN some; any; (a) little; of some kind; of some sort

   何(なに)分(ぶん)の援(えん)助(じょ)をお願(ねが)いします。

   • Mohon bantuan anda untuk beberapa minit.

   Perkataan:何(なに)分(ぶん)援(えん)助(じょ)お願(ねが)いします

   Disahkan
2. 2

   kata keterangan

   mohon; harap

   EN please

   何(なに)分(ぶん)よろしくお願(ねが)いします。

   • Mohon bantuannya untuk beberapa minit ini.

   Perkataan:何(なに)分(ぶん)よろしくお願(ねが)いします

   Disahkan
3. 3

   bagaimanapun juga; lagipun

   EN anyway; anyhow; at any rate; after all

   なにぶんこんな辺(へん)ぴな村(むら)に住(す)んでいるので、めったに客(きゃく)は来(こ)ない。

   • Memandangkan saya tinggal di kampung yang terpencil sebegini, tetamu jarang sekali datang.

   Perkataan:何(なに)分(ぶん)こんな辺(へん)鄙(ぴ)村(むら)に住(す)むので滅(めっ)多(た)に客(きゃく)は来(く)る

   Disahkan

Contoh ayat 3