塩(えん)分(ぶん)

塩(えん)分(ぶん)の高(たか)い食(しょく)事(じ)をとると、高(こう)血(けつ)圧(あつ)の原(げん)因(いん)になるかもしれない。

• Mengambil makanan yang tinggi garam mungkin boleh menjadi punca tekanan darah tinggi.

そのパンは、塩(えん)分(ぶん)が団(だん)塊(かい)になって残(のこ)っている。

• Roti itu mempunyai gumpalan garam yang tertinggal.

フェタチーズは塩(えん)分(ぶん)が多(おお)い。

• Keju feta mengandungi banyak garam.

トムは高(こう)血(けつ)圧(あつ)で塩(えん)分(ぶん)を控(ひか)えている。

• Tom sedang mengurangkan pengambilan garam kerana tekanan darah tinggi.

塩(えん)分(ぶん)を控(ひか)えるように言(い)われました。

• Saya telah diberitahu supaya mengurangkan pengambilan garam.

思(おも)ったより塩(えん)分(ぶん)は少(すく)ないんですよ。

• Kandungan garamnya lebih rendah daripada yang saya sangka.

かかりつけの医(い)者(しゃ)が、塩(えん)分(ぶん)を控(ひか)えるようにって言(い)ったんだよ。

• Doktor peribadi saya kata supaya saya kurangkan garam.

インスタント食(しょく)品(ひん)は塩(えん)分(ぶん)が多(おお)い。

• Makanan segera mengandungi banyak garam.

塩(えん)分(ぶん)ヤバそうだから、たまにしか食(た)べない。

• Nampak macam kandungan garamnya tinggi, jadi saya cuma makan sekali-sekala.

「ドレッシングかけないの？」「うん、昨日(きのう)塩(えん)分(ぶん)摂(と)りすぎたから」

• “Tak nak letak sos salad ke?” “Haah, sebab semalam saya dah ambil terlalu banyak garam.”