育(そだ)て上(あ)げる

そだてあげるsodateageru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

membesarkan; membesarkan sehingga dewasa; mendidik
EN to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)になるように育(そだ)て上(あ)げられた。

Disahkan

あの若(わか)い歌(か)手(しゅ)は、プロダクションが育(そだ)て上(あ)げた。

彼(かの)女(じょ)はその少(しょう)年(ねん)を立(りっ)派(ぱ)な人(ひと)に育(そだ)て上(あ)げた。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	育(そだ)て上(あ)げるそだてあげる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	育(そだ)て上(あ)げますそだてあげます
Negatiftidak …	育(そだ)て上(あ)げないそだてあげない
Negatif sopansopan: tidak …	育(そだ)て上(あ)げませんそだてあげません
Lampautelah …	育(そだ)て上(あ)げたそだてあげた
Lampau sopansopan: telah …	育(そだ)て上(あ)げましたそだてあげました
Negatif lampautidak … (lampau)	育(そだ)て上(あ)げなかったそだてあげなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	育(そだ)て上(あ)げてそだてあげて
Kebolehanboleh …	育(そだ)て上(あ)げられるそだてあげられる
Pasifdi-… (pasif)	育(そだ)て上(あ)げられるそだてあげられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	育(そだ)て上(あ)げさせるそだてあげさせる
Kehendakmari …, berniat …	育(そだ)て上(あ)げようそだてあげよう
Imperatifperintah kasar	育(そだ)て上(あ)げろそだてあげろ
Bersyarat (-ba)jika …	育(そだ)て上(あ)げればそだてあげれば