愛(あい)称(しょう)

あいしょうaishou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

nama panggilan; nama gelaran
EN pet name; nickname; affectionate name; term of endearment

私(わたし)たちは彼(かの)女(じょ)を「アン」という愛(あい)称(しょう)で呼(よ)んだ。

Disahkan

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)で働(はたら)く山(やま)本(もと)さんは、患(かん)者(じゃ)さんに優(やさ)しく話(はな)しかけることが得(とく)意(い)で、「笑(え)顔(がお)の天(てん)使(し)」という愛(あい)称(しょう)を持(も)っています。

Yamamoto-san, yang bekerja di kemudahan penjagaan, mahir bercakap-cakap dengan lembut kepada pesakit, dan mempunyai gelaran "Malaikat Senyuman".

Contoh editorial

「きなちゃん」はうちの猫(ねこ)の愛(あい)称(しょう)だ。

Perkataan:ちゃん猫(ねこ)愛(あい)称(しょう)

Dipadankan secara automatik

私(わたし)の住(す)む街(まち)には、「チンチン電(でん)車(しゃ)」の愛(あい)称(しょう)で親(した)しまれている「路(ろ)面(めん)電(でん)車(しゃ)」が走(はし)っています。私(わたし)たちはそれを「市(し)電(でん)」または「電(でん)車(しゃ)」と呼(よ)びます。

Di bandar tempat saya tinggal, terdapat trem yang mesra dikenali dengan gelaran "chin-chin densha". Kami memanggilnya "shiden" atau "densha".

Dipadankan secara automatik