ベット

ベットを増(ふ)やして相(あい)手(て)に追(お)い込(こ)みをかけ、ポットを大(おお)きくしようとした。

• Dia cuba menambah pertaruhan untuk menekan pihak lawan dan membesarkan pot.

僕(ぼく)のベットの下(した)にね、この恐(おそ)ろしい怪(かい)獣(じゅう)がいたの。僕(ぼく)見(み)たもん。

• Di bawah katil saya, ada raksasa yang menakutkan ini. Saya nampak sendiri.

一(いち)日(にち)頭(あたま)を洗(あら)わないと髪(かみ)の毛(け)が油(あぶら)でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。

• Kalau tidak cuci rambut sehari, rambut akan jadi melekit dengan minyak dan leper.

既(すで)にカビの生(は)えたベット以(い)外(がい)、部屋(へや)の中(なか)にはなにもない。

• Selain katil yang sudah berkulat, tiada apa-apa lagi di dalam bilik itu.

ねぇ、トム、ベットの下(した)にピアスが落(お)ちてたんだけど、どいうこと？

• Eh, Tom, ada anting terjatuh di bawah katil, apa maksudnya ni?