ターゲット

ターゲットtaagetto

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

sasaran
EN target

Contoh ayat 4

市(し)場(じょう)調(ちょう)査(さ)をもとに、ターゲット顧(こ)客(きゃく)を絞(しぼ)り込(こ)む。

Mengecilkan sasaran pelanggan berdasarkan kajian pasaran.

Perkataan:市(し)場(じょう)調(ちょう)査(さ)ターゲット顧(こ)客(きゃく)絞(しぼ)り込(こ)む

Contoh editorial

その雑(ざっ)誌(し)は10代(だい)の若(わか)者(もの)をターゲットにしています。

Majalah itu menyasarkan golongan remaja berumur belasan tahun.

Perkataan:雑(ざっ)誌(し)世(よ)若(わか)者(もの)ターゲットにして

Dipadankan secara automatik

ソーシャルゲームは40代(だい)の人(ひと)が多(おお)くやっているらしいので、ターゲットを中(ちゅう)年(ねん)女(じょ)性(せい)にしました。

Memandangkan nampaknya ramai orang berumur 40-an bermain permainan sosial, saya telah menjadikan wanita pertengahan umur sebagai sasaran.

Perkataan:ソーシャルゲーム世(よ)人(ひと)多(おお)くらしいターゲット

Dipadankan secara automatik

東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)部(ぶ)生(せい)物(ぶつ)化(か)学(がっ)科(か)・生(せい)物(ぶつ)情(じょう)報(ほう)科(か)学(がく)科(か)3年(ねん)生(せい)の学(がく)生(せい)実(じっ)習(しゅう)を担(たん)当(とう)します。修(しゅう)飾(しょく)siRNAによるオフターゲット効(こう)果(か)を調(しら)べるため、マイクロアレイのデータを情(じょう)報(ほう)基(き)盤(ばん)センターのiMac端(たん)末(まつ)で解(かい)析(せき)します。

Saya bertanggungjawab atas latihan praktikal pelajar tahun ketiga Jabatan Biokimia dan Jabatan Sains Bioinformatik, Fakulti Sains, Universiti Tokyo. Bagi menyiasat kesan luar sasaran menggunakan siRNA yang diubah suai, data mikroarray akan dianalisis menggunakan terminal iMac di Pusat Infrastruktur Maklumat.

Perkataan:東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)部(ぶ)生(せい)物(ぶつ)情(じょう)報(ほう)科(か)学(がく)年(ねん)生(せい)学(がく)生(せい)実(じっ)習(しゅう)担(たん)当(とう)修(しゅう)飾(しょく)による効(こう)果(か)調(しら)べるマイクロアレイデータ情(じょう)報(ほう)基(き)盤(ばん)センター端(たん)末(まつ)解(かい)析(せき)

Dipadankan secara automatik