ジャッジ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   hakim; juri

   EN judge

   sukan

   体(たい)操(そう)のジャッジが点(てん)数(すう)をつける。

   • Hakim gimnastik memberikan markah.

   Perkataan:体(たい)操(そう)ジャッジ点(てん)数(すう)つける

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   keputusan; penilaian

   EN judgement; decision; call

   sukan

   試(し)合(あい)のジャッジは審(しん)判(ぱん)の判(はん)断(だん)に委(ゆだ)ねられている。

   • Keputusan perlawanan diserahkan kepada penilaian pengadil.

   Perkataan:試(し)合(あい)ジャッジ審(しん)判(ぱん)判(はん)断(だん)委(ゆだ)ねるれる

   Disahkan

   ジャッジの判(はん)定(てい)に選(せん)手(しゅ)は納(なっ)得(とく)しました。

   • Atlet itu menerima keputusan juri.

   Perkataan:ジャッジ判(はん)定(てい)選(せん)手(しゅ)納(なっ)得(とく)

3. 3

   menilai; menghakimi

   EN judging (a person, situation, etc.); judgement

   人(ひと)を見(み)た目(め)でジャッジしない。

   • Jangan menilai orang daripada rupa parasnya.

   Perkataan:人(ひと)見(み)た目(め)ジャッジしなう

   Disahkan

Contoh ayat 4