ヌルヌル

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suruadjektif-nakata nama

   licin; berlendir; berminyak

   EN slimy; slippery; greasy; clammy

   onomatopia atau kata mimetik

   Nota: sering diekspresikan sebagai 「ヌルヌル(と)する」

   カエルはぬるぬるしてる。

   • Katak itu berlendir.

   Perkataan:かえるヌルヌル

   ここの温(おん)泉(せん)のお湯(ゆ)はぬるぬるしている。これがなんだかんだと体(からだ)に良(よ)いらしい。

   • Air air panas di onsen ini terasa licin. Katanya ini entah bagaimana boleh baik untuk badan.

   Perkataan:温(おん)泉(せん)お湯(ゆ)ヌルヌルなんだかんだ体(からだ)にいいらしい

2. 2

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   lancar; sangat lancar

   EN smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)

   onomatopia atau kata mimetik

   このゲームは画(が)面(めん)がヌルヌル動(うご)く。

   • Permainan ini pergerakan skrinnya sangat lancar.

   Perkataan:ゲーム画(が)面(めん)ヌルヌル動(うご)く

   Disahkan

Contoh ayat 5