さらす

彼(かれ)は酔(すい)態(たい)をさらした。

• 그는 술에 취한 모습을 보였다.

酔(よ)って醜(しゅう)態(たい)をさらしてはいけません。

• 술에 취해 추태를 부려서는 안 됩니다.

酒(しゅ)豪(ごう)とは、アルコール飲(いん)料(りょう)を大(たい)量(りょう)に飲(の)むことが出(で)来(き)、さらにこれで酔(すい)態(たい)をさらさない者(もの)の俗(ぞく)称(しょう)である。

• 주고(술꾼)란 알코올 음료를 대량으로 마실 수 있으면서도, 이로 인해 취한 모습을 보이지 않는 사람을 일컫는 속칭이다.

5センチ幅(はば)に切(き)った白(しろ)ネギを細(ほそ)く千(せん)切(ぎ)りにし、水(みず)にさらします。

• 5cm 폭으로 썬 대파를 가늘게 채 썰어서 물에 담가 둡니다.

法(ほう)律(りつ)のさらなる規(き)制(せい)は、経(けい)済(ざい)を壊(かい)滅(めつ)へのさらなる脅(きょう)威(い)にさらしていく。

• 법적 규제가 더욱 강화되면 경제는 파멸의 위협에 더욱 노출될 것입니다.