備(びっ)中(ちゅう)

店(みせ)の入(い)り口(くち)に「準(じゅん)備(び)中(ちゅう)」の札(ふだ)が掛(か)かっている。

• 가게 입구에 '준비 중'이라는 팻말이 걸려 있다.

イベントの準(じゅん)備(び)中(ちゅう)、急(きゅう)に体(たい)調(ちょう)が悪(わる)くなりました。

• 이벤트를 준비하던 중에 갑자기 몸 상태가 안 좋아졌어요.

お客(きゃく)様(さま)の注(ちゅう)文(もん)商(しょう)品(ひん)は、現(げん)在(ざい)発(はっ)送(そう)準(じゅん)備(び)中(ちゅう)でございます。

• 고객님의 주문 상품은 현재 발송 준비 중입니다.

退(たい)院(いん)準(じゅん)備(び)中(ちゅう)の患(かん)者(じゃ)様(さま)には、服(ふく)薬(やく)指(し)導(どう)を徹(てっ)底(てい)してください。

• 퇴원을 준비 중인 환자분들에게 복약 지도를 철저히 해주세요.

プレゼン資(し)料(りょう)を準(じゅん)備(び)中(ちゅう)なのに、肝(かん)心(じん)なデータが見(み)つからない**ところを**、焦(あせ)りが募(つの)る。

• 발표 자료를 준비하는 중에 중요한 데이터를 찾지 못해서 초조함이 더해간다.