お時(じ)間(かん)

少(すこ)しお時(じ)間(かん)いただけませんか？

• 시간 좀 내주실 수 있을까요?

少(すこ)しお時(じ)間(かん)よろしいでしょうか？

• 잠시 시간 좀 괜찮으실까요?

〇〇さん、まだお時(じ)間(かん)ありますか

• 〇〇 씨, 아직 시간 있으세요?

どのくらいお時(じ)間(かん)がかかりますか？

• 시간이 어느 정도 걸릴까요?

すみませんが、ちょっとお時(じ)間(かん)ありますか？

• 죄송한데, 시간 좀 있으세요?

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)、1分(ふん)だけお時(じ)間(かん)をいただけますか。

• 휴식 시간에 1분만 시간을 내주실 수 있나요?

先(せん)生(せい)のお時(じ)間(かん)をいただき、ありがとうございます。

• 시간을 내주셔서 감사합니다.

お時(じ)間(かん)を取(と)らせてすみません、少(すこ)し相(そう)談(だん)があります。

• 시간을 뺏어서 죄송합니다, 드릴 말씀이 좀 있어요.

お願(ねが)いがありますので、少(すこ)しお時(じ)間(かん)をいただけますか。

• 부탁드릴 일이 있어서 그런데, 시간 좀 내주실 수 있을까요?

明日(あした)の会(かい)議(ぎ)が午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)とあれば、午(ご)後(ご)からお時(じ)間(かん)がありますか？

• 내일 회의가 오전이라면 오후에 시간 있으세요?