彼(かの)女(じょ)は化(け)粧(しょう)をコテコテしてパーティーに行(い)った。 그녀는 화장을 아주 진하게 하고 파티에 갔다. 단어:彼(かの)女(じょ)化(け)粧(しょう)コテコテパーティー行(おこな)う
彼(かれ)はコテコテの江(え)戸(ど)っ子(こ)で、言(こと)葉(ば)遣(づか)いも方(ほう)言(げん)が強(つよ)い。 그는 완전 전형적인 에도 사람이라 말투도 사투리가 아주 심해요. 단어:彼(かれ)コテコテ江(え)戸(ど)っ子(こ)言(こと)葉(ば)遣(づか)い方(ほう)言(げん)強(つよ)い
日(にっ)中(ちゅう)のうとうとが続(つづ)き、部(ぶ)長(ちょう)は会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)にコテンと眠(ねむ)ってしまった。 낮 동안 꾸벅꾸벅 졸음이 계속되더니, 부장님이 회의 중에 툭 하고 잠이 들어 버렸다. 단어:日(にっ)中(ちゅう)うとうと続(つづ)き部(ぶ)長(ちょう)会(かい)議(ぎ)コテン眠(ねむ)るしまった
そのコテージは、彼(かの)女(じょ)と過(す)ごした楽(たの)しかった頃(ころ)を私(わたし)に思(おも)い出(だ)させた。 그 코티지는 그녀와 함께 보냈던 즐거웠던 시절을 나에게 떠올리게 했다. 단어:そのコテージは彼(かの)女(じょ)と過(す)ごす楽(たの)しいころを私(わたし)に思(おも)い出(だ)す
