折(お)れ

彼(かの)女(じょ)の細(ほそ)腕(うで)が折(お)れそうだ。

• 그녀의 가느다란 팔이 부러질 것 같다.

干(ひ)からびた枝(えだ)がぽっきりと折(お)れ落(お)ちた。

• 말라비틀어진 가지가 뚝 하고 부러져 떨어졌다.

庭(にわ)の桜(さくら)の枝(えだ)が雪(ゆき)の重(おも)みに靡(なび)いて折(お)れそうだった。

• 마당의 벚나무 가지가 눈의 무게에 휘어져 부러질 것 같았다.

腕(うで)が折(お)れちゃったの。

• 팔이 부러졌어.

竹(たけ)はしなったが折(お)れはしなかった。

• 대나무는 휘어졌지만 부러지지는 않았다.

このスズメの羽(はね)、折(お)れちゃってるよ。

• 이 참새 날개, 부러져 있어.

鉛(えん)筆(ぴつ)は折(お)れやすくて不(ふ)便(べん)です。

• 연필은 잘 부러져서 불편해요.