こらえる

彼(かの)女(じょ)は涙(なみだ)をこらえた。

• 그녀는 눈물을 참았다.

彼(かれ)は涙(なみだ)をこらえようとした。

• 그는 눈물을 참으려고 노력했다.

彼(かれ)は苦(く)痛(つう)の叫(さけ)びをこらえた。

• 그는 고통스러운 비명을 참아냈다.

彼(かの)女(じょ)は笑(わら)いをこらえられなかった。

• 그녀는 웃음을 참을 수 없었다.

彼(かの)女(じょ)はこらえきれず笑(わら)ってしまった。

• 그녀는 참지 못하고 웃어 버렸다.

キャロルは涙(なみだ)をこらえきれなかった。

• 캐럴은 눈물을 참지 못했다.

彼(かれ)は笑(わら)いをこらえるのが精(せい)一(いっ)杯(ぱい)だった。

• 그는 웃음을 참는 것만으로도 벅찼다.

彼(かの)女(じょ)は涙(なみだ)をこらえることが出(で)来(き)なかった。

• 그녀는 눈물을 참을 수 없었다.

彼(かれ)は笑(わら)いをこらえるだけで精(せい)一(いっ)杯(ぱい)だった。

• 그는 웃음을 참는 것만으로도 벅찼다.

子(こ)供(ども)の顔(かお)は涙(なみだ)をこらえようと懸(けん)命(めい)だった。

• 아이의 얼굴은 눈물을 참으려고 애쓰고 있었다.