たゆまぬ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사를 수식하는 명사·동사

   끊임없는; 변함없는

   EN steady; sound; trustworthy

   주로 가나로만 표기

2. 2

   부지런한; 끊임없이 노력하는

   EN assiduous; untiring; diligent

   주로 가나로만 표기

   諸(しょ)君(くん)らのたゆまぬ努(ど)力(りょく)と労(ろう)働(どう)によって、ついに我(われ)らがアジトが完(かん)成(せい)した！！

   • 너희들의 끊임없는 노력과 노동 덕분에, 마침내 우리의 아지트가 완성되었다!!

   단어:諸(しょ)君(くん)らのたゆまぬ努(ど)力(りょく)と労(ろう)働(どう)によってついに我(われ)らがアジト完(かん)成(せい)する

   인증됨

   たゆまぬ努(ど)力(りょく)が成(せい)功(こう)の鍵(かぎ)であることは言(い)うまでもない。

   • 끊임없는 노력이 성공의 열쇠라는 것은 말할 것도 없다.

   단어:たゆまぬ努(ど)力(りょく)が成(せい)功(こう)の鍵(かぎ)であることは言(い)うまでもない

예문 2