회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

満(まん)

まんman

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    가득 참

    EN being full

    グラスは水(みず)で満(み)たされている。

    • 컵이 물로 채워져 있다.
  2. 만 나이; 가득 찬 년수

    EN (counting) completed years (e.g. when calculating age)

    참고: 数(かぞ)え

  3. 접두사

    꽉 찬; 만-

    EN full (years, months, etc.)

    노트: before a number

    「履(り)歴(れき)書(しょ)の年(ねん)齢(れい)のところって、今(いま)の年(ねん)齢(れい)を書(か)けばいいの?それとも、卒(そつ)業(ぎょう)した時(とき)の年(ねん)齢(れい)?」「『満(みつる)』って書(か)いてあるから、今(いま)の年(ねん)齢(れい)よ」

    • “이력서 나이 칸에는 지금 나이를 써야 해? 아니면 졸업했을 때 나이를 써야 해?” “‘만’이라고 적혀 있으니까 지금 나이야.”
  4. 명사

    만주

    EN Manchuria

    약어

    참고: 満(まん)州(しゅう)

예문 6

グラスは水(みず)で満(み)たされている。

  • 컵이 물로 채워져 있다.

단어:グラス水(みず)

자동 매칭됨

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の罪(つみ)のために死(し)なれたキリストを信(しん)じ、平(へい)安(あん)と希(き)望(ぼう)に満(み)たされつつ、一(いち)年(ねん)後(ご)、天(てん)に召(め)されて行(い)きました。

  • 그는 자신의 죄를 위해 죽으신 그리스도를 믿었고, 평안과 소망이 가득한 가운데 1년 후 하늘의 부름을 받아 떠났습니다.

「履(り)歴(れき)書(しょ)の年(ねん)齢(れい)のところって、今(いま)の年(ねん)齢(れい)を書(か)けばいいの?それとも、卒(そつ)業(ぎょう)した時(とき)の年(ねん)齢(れい)?」「『満(みつる)』って書(か)いてあるから、今(いま)の年(ねん)齢(れい)よ」

  • “이력서 나이 칸에는 지금 나이를 써야 해? 아니면 졸업했을 때 나이를 써야 해?” “‘만’이라고 적혀 있으니까 지금 나이야.”

로그인하여 계속하기