スタートアップ

スタートアップsutaatoappu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

시작; 부팅; 실행
EN startup; booting; launching (of a program)

컴퓨터
2
스타트업; 신생 벤처 기업
EN startup (company)
スタートアップ企(き)業(ぎょう)は、新(あたら)しいITサービスを次(つぎ)々(つぎ)と生(う)み出(だ)している。

스타트업 기업들은 새로운 IT 서비스를 연이어 만들어내고 있다.

단어:スタートアップ企(き)業(ぎょう)新(あたら)しいサービス次(つぎ)々(つぎ)生(う)み出(だ)す

예문 5

技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)の波(なみ)に乗(の)り、スタートアップ企(き)業(ぎょう)がニョキニョキと急(きゅう)成(せい)長(ちょう)しています。

기술 혁신의 물결을 타고 스타트업 기업들이 쑥쑥 급성장하고 있습니다.

단어:技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)波(なみ)に乗(の)るスタートアップ企(き)業(ぎょう)にょきにょき急(きゅう)成(せい)長(ちょう)

편집부 예문

この会(かい)社(しゃ)は、いわゆるスタートアップ企(き)業(ぎょう)であり、革(かく)新(しん)的(てき)な製(せい)品(ひん)を開(かい)発(はつ)しています。

이 회사는 이른바 스타트업 기업이며, 혁신적인 제품을 개발하고 있습니다.

단어:会(かい)社(しゃ)いわゆるスタートアップ企(き)業(ぎょう)である革(かく)新(しん)的(てき)製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)

편집부 예문

小(しょう)規(き)模(ぼ)なスタートアップが、大(だい)企(き)業(ぎょう)の堅(けん)固(ご)な市(し)場(じょう)シェアを揺(ゆ)るがす革(かく)新(しん)的(てき)なアイデアこそが、『至(し)弱(じゃく)をもって至(し)強(きょう)にあたる』の典(てん)型(けい)例(れい)と言(い)えるでしょう。

소규모 스타트업이 대기업의 견고한 시장 점유율을 흔드는 혁신적인 아이디어야말로 '약함으로써 강함을 이긴다'는 말의 전형적인 사례라고 할 수 있습니다.

단어:小(しょう)規(き)模(ぼ)スタートアップ大(だい)企(き)業(ぎょう)堅(けん)固(ご)市(し)場(じょう)シェア揺(ゆ)るがす革(かく)新(しん)的(てき)アイデア至(し)弱(じゃく)をもって至(し)強(きょう)にあたる典(てん)型(けい)例(れい)言(い)えるでしょう

편집부 예문

スタートアップ企(き)業(ぎょう)は、新(あたら)しいITサービスを次(つぎ)々(つぎ)と生(う)み出(だ)している。

스타트업 기업들은 새로운 IT 서비스를 연이어 만들어내고 있다.

단어:スタートアップ企(き)業(ぎょう)新(あたら)しいサービス次(つぎ)々(つぎ)生(う)み出(だ)す

자동 매칭됨

この会(かい)社(しゃ)は、いわゆる「スタートアップ企(き)業(ぎょう)」として急(きゅう)成(せい)長(ちょう)しています。

This company is growing rapidly as a so-called "startup company".

단어:会(かい)社(しゃ)いわゆるスタートアップ企(き)業(ぎょう)として急(きゅう)成(せい)長(ちょう)

편집부 예문