薬(くすり)が効(き)く

運(うん)よく薬(くすり)が効(き)くとき１時(じ)過(す)ぎに寝(ね)れるけど、薬(くすり)を飲(の)まないと４時(じ)ぐらいまで眠(ねむ)れない。

• 운 좋게 약이 잘 들을 때는 1시 넘어서 잘 수 있지만, 약을 안 먹으면 4시쯤까지 잠을 못 자요.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)する。

• 이 약이 효과가 있을지 없을지는 의사가 판단한다.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、すぐに分(わ)かります

• 이 약이 효과가 있을지 없을지 바로 알 수 있습니다.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、まだ分(わ)かりません。

• 이 약이 효과가 있을지 아직 모르겠어요.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)しました。

• 이 약이 효과가 있을지 없을지를 의사가 판단했습니다.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)ましょう

• 이 약이 효과가 있을지 며칠 동안 경과를 지켜봅시다.

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)ましょう。

• 이 약이 효과가 있을지 며칠 동안 지켜봅시다.

この薬(くすり)が効(き)くまで、しばらくは痛(いた)みが続(つづ)きます。

• 이 약이 효과가 나타날 때까지는 당분간 통증이 계속될 거예요.

この薬(くすり)が効(き)くか効(き)かないか、医(い)師(し)に聞(き)いてみよう。

• 이 약이 효과가 있을지 없을지 의사에게 물어보자.

この薬(くすり)が効(き)くと言(い)われていたら、もっと期(き)待(たい)できた。

• 이 약이 효과가 있다고 했더라면 더 기대했을 텐데.