研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)

研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)が学(がっ)会(かい)で発(はっ)表(ぴょう)されました。

• 연구 결과가 학회에서 발표되었습니다.

最(さい)新(しん)の研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)に基(もと)づき、治(ち)療(りょう)法(ほう)が改(かい)善(ぜん)された。

• 최신 연구 결과에 따라 치료법이 개선되었다.

その研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)をめぐる論(ろん)争(そう)は、学(がく)術(じゅつ)界(かい)で続(つづ)いています。

• 그 연구 결과에 관한 논쟁은 학계에서 계속되고 있습니다.

その記(き)事(じ)の文(ぶん)中(ちゅう)で、著(ちょ)者(しゃ)は新(あたら)しい研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)を紹(しょう)介(かい)している。

• 그 기사의 본문에서 저자는 새로운 연구 결과를 소개하고 있다.

科(か)学(がく)的(てき)な研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)を踏(ふ)まえて、新(あたら)しい治(ち)療(りょう)法(ほう)を開(かい)発(はつ)します。

• 과학적인 연구 결과를 바탕으로 새로운 치료법을 개발하겠습니다.

最(さい)新(しん)の研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)に基(もと)づき、製(せい)品(ひん)の安(あん)全(ぜん)性(せい)を再(さい)確(かく)認(にん)しました。

• 최신 연구 결과에 따라 제품의 안전성을 재확인했습니다.

研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)によれば、この新(しん)薬(やく)は効(こう)果(か)があると言(い)われています。

• 연구 결과에 따르면, 이 신약은 효과가 있다고 합니다.

研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)にしたがって、新(あたら)しい薬(くすり)の開(かい)発(はつ)が進(すす)められています。

• 연구 결과에 따라 새로운 약의 개발이 진행되고 있습니다.

この研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)は、環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)に大(おお)きく貢(こう)献(けん)すると考(かんが)えられる。

• 이 연구 결과는 환경 문제 해결에 크게 기여할 것으로 생각된다.

最(さい)新(しん)の研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)を踏(ふ)まえて、新(しん)薬(やく)の開(かい)発(はつ)スケジュールが見(み)直(なお)されました。

• 최신 연구 결과에 따라 신약 개발 일정이 재검토되었습니다.