회원가입

てめえ

てめえtemee

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
대명사

너; 네놈
EN you

주로 가나로만 표기경멸적 표현남성어

참고: 手前(てめえ)
てめぇら、死(し)にやがれ！

네놈들, 다 죽어버려!

단어:てめえら死(し)ぬやがる
인증됨
てめえ、どこを見(み)て歩(ある)いてるんだ。

야, 너 어디 보고 걷는 거야?

단어:てめえ見(み)る
인증됨
자신; 자기
EN I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

주로 가나로만 표기남성어

예문 10

てめぇら、死(し)にやがれ！

네놈들, 다 죽어버려!

단어:てめえら死(し)ぬやがる

인증됨

てめえ、どこを見(み)て歩(ある)いてるんだ。

야, 너 어디 보고 걷는 거야?

단어:てめえ見(み)る

편집부 예문

なんだてめえ。

너 뭐야.

단어:なのだてめえ

자동 매칭됨

てめえら馬(ば)鹿(か)か？

너희들 바보냐?

단어:てめえばか

자동 매칭됨

テメー、目(め)障(ざわ)りなんだよ。

야, 너 눈에 거슬려.

단어:てめえ目(め)障(ざわ)りなのだ

자동 매칭됨

てめえらの血(ち)は何(なに)色(いろ)だーっ！

네놈들의 피는 무슨 색이냐!

단어:てめえ血(ち)何(なに)色(いろ)

자동 매칭됨

てめえ、なに俺(おれ)の彼(かの)女(じょ)ジロジロ見(み)てんだよ。

야, 너 왜 내 여자친구를 그렇게 빤히 쳐다보고 지랄이야.

단어:てめえ俺(おれ)彼(かの)女(じょ)じろじろ見(み)る

자동 매칭됨

おい、てめえら、ボコボコにされたいのか？

야, 너희들, 아주 박살이 나고 싶은 거냐?

단어:てめえボコボコされる

자동 매칭됨

てめえ、三(さん)才(さい)下(か)のくせに口(くち)を出(だ)すんじゃねえよ。

너 말이야, 세 살이나 어린 주제에 참견하지 마.

단어:てめえ三(さん)才(さい)くせに口(くち)を出(だ)すんじゃ

자동 매칭됨

てめえ覚(おぼ)えてろよ。今(こん)度(ど)会(あ)ったらボコボコにしてやるからな。

너 두고 봐. 다음에 만나면 아주 박살을 내줄 테니까.

단어:てめえ覚(おぼ)えてろ今(こん)度(ど)ボコボコ

자동 매칭됨