サークル活(かつ)動(どう)

私(わたし)の大(だい)学(がく)時(じ)代(だい)と言(い)えば、サークル活(かつ)動(どう)で多(おお)くの経(けい)験(けん)を積(つ)んだ。

• 제 대학 시절을 말하자면, 동아리 활동을 통해 많은 경험을 쌓았습니다.

留(りゅう)学(がく)生(せい)は、サークル活(かつ)動(どう)を通(つう)じて日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)を体(たい)験(けん)することができます。

• 유학생은 동아리 활동을 통해 일본 문화를 체험할 수 있습니다.

先(せん)輩(ぱい)から誘(さそ)われたのがきっかけで、サークル活(かつ)動(どう)に参(さん)加(か)するようになりました。

• 선배의 권유를 계기로 동아리 활동에 참여하게 되었습니다.

学(がく)生(せい)たちは、大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)で孤(こ)立(りつ)しないように、サークル活(かつ)動(どう)に積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)しています。

• 학생들은 대학 생활에서 고립되지 않도록 동아리 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)では、介(かい)護(ご)士(し)が日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)のサポートを提(てい)供(きょう)していますが、趣(しゅ)味(み)のサークル活(かつ)動(どう)も充(じゅう)実(じつ)しています。

• 노인 시설에서는 요양보호사가 일상생활을 지원하고 있지만, 취미 동호회 활동도 활발하게 이루어지고 있습니다.

大(だい)学(がく)のサークル活(かつ)動(どう)を通(とお)して、多(おお)くの仲(なか)間(ま)と出(で)会(あ)った。

• 대학교 동아리 활동을 통해 많은 동료를 만났다.