회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)

こうれいしゃしせつkoureishashisetsu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    노인 시설

    EN facility for the elderly; elderly care facility

예문 4

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)の服(ふく)薬(やく)管(かん)理(り)を厳(げん)密(みつ)に行(おこな)うようにしてください。

  • 노인 시설에서는 입주자의 복약 관리를 엄격하게 수행해 주시기 바랍니다.

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)のスタッフは、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)の生(せい)活(かつ)をサポートしていますが、家(か)族(ぞく)の理(り)解(かい)と協(きょう)力(りょく)も大(たい)切(せつ)です。

  • 노인 시설의 스태프들이 입주자의 생활을 지원하고 있지만, 가족의 이해와 협력도 중요합니다.

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)では、介(かい)護(ご)士(し)が日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)のサポートを提(てい)供(きょう)していますが、趣(しゅ)味(み)のサークル活(かつ)動(どう)も充(じゅう)実(じつ)しています。

  • 노인 시설에서는 요양보호사가 일상생활을 지원하고 있지만, 취미 동호회 활동도 활발하게 이루어지고 있습니다.

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)では、介(かい)護(ご)士(し)が毎(まい)日(にち)の生(せい)活(かつ)支(し)援(えん)を担(たん)当(とう)していますが、管(かん)理(り)栄(えい)養(よう)士(し)は食(しょく)事(じ)の栄(えい)養(よう)バランスを調(ちょう)整(せい)しています。

  • 노인 시설에서는 요양보호사가 매일의 생활 지원을 담당하고 있지만, 영양사는 식사의 영양 균형을 조절하고 있습니다.

로그인하여 계속하기