三(み)言(こと)

彼(かれ)は二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)述(の)べると行(い)ってしまった。

• 그는 두어 마디 말을 하더니 가버렸다.

お詫(わ)びに二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)、言(い)わせてください。

• 사죄의 말씀으로 몇 마디만 드릴게요.

彼(かれ)は口(くち)ごもりながら二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)しゃべった。

• 그는 우물쭈물하며 몇 마디 내뱉었다.

二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)やりとりし、この人(ひと)は話(はなし)が通(つう)じないと直(ちょっ)感(かん)的(てき)に理(り)解(かい)した。

• 두세 마디 대화를 나누고 나서, 이 사람은 말이 통하지 않는다는 것을 직감적으로 이해했다.