はぐらかす

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   얼버무리다; 회피하다

   EN to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep

   はぐらかさないで、俺(おれ)の質(しつ)問(もん)に答(こた)えて欲(ほ)しいんです。

   • 딴소리하지 말고 제 질문에 대답해 주셨으면 해요.

   단어:はぐらかす俺(おれ)の質(しつ)問(もん)に答(こた)える欲(ほ)しいのです

   論(ろん)点(てん)をはぐらかさないでくれよ。問(もん)題(だい)があるのか、ないのか、はっきりしろよ。

   • 논점을 흐리지 마. 문제가 있는 건지 없는 건지 확실히 해.

   단어:論(ろん)点(てん)をはぐらかすくれるよ問(もん)題(だい)があるのかないはっきりする

2. 2

   따돌리다

   EN to give (someone) the slip

예문 4