時(じ)間(かん)を掛(か)ける

姉(あね)は身(み)支(じ)度(たく)に時(じ)間(かん)をかけすぎる。

• 언니는 몸단장에 시간을 너무 많이 써요.

時(じ)間(かん)をかけて反(はん)射(しゃ)しろ。

• 시간을 들여서 반사해라.

ゆっくり時(じ)間(かん)を掛(か)けなさい。

• 천천히 시간을 들여요.

時(じ)間(かん)をかけてゆっくりやりなさい。

• 시간을 들여서 천천히 하렴.

私(わたし)の父(ちち)は趣(しゅ)味(み)に多(おお)くの時(じ)間(かん)をかける。

• 우리 아버지는 취미에 많은 시간을 쓰신다.

彼(かの)女(じょ)は長(なが)い時(じ)間(かん)をかけて帽(ぼう)子(し)を選(えら)んだ。

• 그녀는 오랜 시간을 들여 모자를 골랐다.

私(わたし)はゆっくり時(じ)間(かん)をかけて昼(ちゅう)食(しょく)を食(た)べた。

• 나는 여유롭게 시간을 들여 점심을 먹었다.

とろ火(び)で時(じ)間(かん)をかけて豆(まめ)を炊(た)いてください。

• 약불로 시간을 들여서 콩을 삶아 주세요.

論(ろん)文(ぶん)は時(じ)間(かん)をかけて書(か)かなければならない。

• 논문은 시간을 들여서 써야 한다.

彼(かの)女(じょ)はピアノの練(れん)習(しゅう)に多(おお)くの時(じ)間(かん)をかける。

• 그녀는 피아노 연습에 많은 시간을 들인다.