途(と)方(ほう)に暮(く)れる

次(つぎ)に何(なに)をすればよいか彼(かれ)は途(と)方(ほう)にくれた。

• 그는 다음에 무엇을 해야 할지 몰라 어찌할 바를 몰랐다.

私(わたし)は途(と)方(ほう)に暮(く)れている。

• 나는 어찌할 바를 모르고 있다.

その若(わか)者(もの)は途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• 그 젊은이는 망연자실했다.

どうしてよいか途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• 어떻게 해야 할지 몰라 막막했다.

彼(かの)女(じょ)は途(と)方(ほう)に暮(く)れてしまった。

• 그녀는 어찌할 바를 몰라 했다.

ベスはいつも途(と)方(ほう)にくれていた。

• 베스는 항상 어찌할 바를 몰라 했다.

私(わたし)は家(いえ)の鍵(かぎ)を失(うしな)って途(と)方(ほう)にくれた。

• 나는 집 열쇠를 잃어버려서 어찌할 바를 몰랐다.

その知(し)らせを聞(き)いて途(と)方(ほう)にくれた。

• 그 소식을 듣고 어찌할 바를 몰랐다.

彼(かの)女(じょ)はどうして良(よ)いか途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• 그녀는 어떻게 해야 할지 몰라 막막했다.

彼(かれ)は何(なん)と言(い)ってよいか途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• 그는 뭐라고 말해야 할지 몰라 어찌할 바를 몰랐다.