押(お)しやる

男(おとこ)の子(こ)が縁(えん)石(せき)の方(ほう)へカートをゆっくり押(お)しやっている。

• 남자아이 가 카트를 커브스톤 쪽으로 천천히 밀고 있다.

彼(かれ)は私(わたし)をわきの方(ほう)へ強(つよ)く押(お)しやった。

• 그는 나를 옆으로 세게 밀쳤다.

風(かぜ)と潮(しお)の流(なが)れがその舟(ふね)を岸(きし)に押(お)しやった。

• 바람과 조류가 그 배를 해안으로 밀어냈다.