対(たい)応(おう)策(さく)

顧(こ)客(きゃく)からのクレーム内(ない)容(よう)に即(そく)し、迅(じん)速(そく)に対(たい)応(おう)策(さく)を講(こう)じました。

• 고객의 클레임 내용에 따라 신속하게 대응책을 마련했습니다.

新(あたら)しい法(ほう)案(あん)が可(か)決(けつ)されたことを機(き)に、業(ぎょう)界(かい)全(ぜん)体(たい)で対(たい)応(おう)策(さく)が話(はな)し合(あ)われています。

• 새로운 법안이 통과된 것을 계기로 업계 전체에서 대응책이 논의되고 있습니다.

この件(けん)について、部(ぶ)長(ちょう)と話(はな)し合(あ)ってからでないと、具(ぐ)体(たい)的(てき)な対(たい)応(おう)策(さく)を決(き)められません。

• 이 건에 대해서는 부장님과 상의한 후에야 구체적인 대응책을 결정할 수 있습니다.

この問(もん)題(だい)について、専(せん)門(もん)家(か)と話(はな)し合(あ)ってからでないと、適(てき)切(せつ)な対(たい)応(おう)策(さく)を立(た)てることができません。

• 이 문제에 대해서는 전문가와 논의한 후에야 적절한 대응책을 세울 수 있습니다.