工(こう)業(ぎょう)化(か)

その国(くに)は急(きゅう)速(そく)に工(こう)業(ぎょう)化(か)された。

• 그 나라는 급격히 산업화되었다.

その国(くに)はさらに工(こう)業(ぎょう)化(か)が進(すす)んでいる。

• 그 나라는 더욱 산업화가 진행되고 있다.

日(に)本(ほん)は工(こう)業(ぎょう)化(か)の結(けっ)果(か)急(きゅう)激(げき)な変(へん)貌(ぼう)を遂(と)げた。

• 일본은 산업화의 결과로 급격한 변모를 이루었다.

工(こう)業(ぎょう)化(か)は日(に)本(ほん)の経(けい)済(ざい)発(はっ)展(てん)に多(た)大(だい)な影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼした。

• 산업화는 일본의 경제 발전에 지대한 영향을 미쳤다.

その地(ち)域(いき)の工(こう)業(ぎょう)化(か)は環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)を避(さ)けるため慎(しん)重(ちょう)に進(すす)められなければならない。

• 그 지역의 산업화는 환경 파괴를 피하기 위해 신중하게 진행되어야 한다.

急(きゅう)激(げき)な工(こう)業(ぎょう)化(か)により、河(か)川(せん)はさらに縮(しゅく)小(しょう)する可(か)能(のう)性(せい)がある。

• 급격한 공업화로 인해 하천이 더욱 축소될 가능성이 있다.