めでたい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   경사스럽다; 축하할 만하다

   EN happy; auspicious; propitious; joyous

   주로 가나로만 표기

   참고: おめでたい

   その一(いっ)件(けん)はめでたく落(らく)着(ちゃく)するだろう。

   • 그 일은 경사스럽게 마무리될 것입니다.

   단어:その一(いっ)件(けん)はめでたい落(らく)着(ちゃく)するだろう

   인증됨

   そのめでたいときに当(あ)たり彼(かれ)は祝(しゅく)辞(じ)を述(の)べた。

   • 그 경사스러운 때에 그는 축사를 했습니다.

   단어:そのめでたい時(とき)にあたり彼(かれ)は祝(しゅく)辞(じ)を述(の)べる

2. 2

   순진하다; 세상 물정을 모르다

   EN naive

   참고: おめでたい

   そんな話(はなし)を信(しん)じるとはめでたい人(ひと)だ。

   • 그런 말을 믿다니 참 대단한 사람이네.

   단어:そんな話(はなし)信(しん)じるめでたい人(ひと)

   인증됨

예문 5