切(き)り抜(ぬ)き

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   스크랩; 오려낸 것; 절단

   EN clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook)

   この記(き)事(じ)は興(きょう)味(み)深(ぶか)かったので、切(き)り抜(ぬ)きをして後(あと)で読(よ)み返(かえ)したいと思(おも)います。

   • 이 기사는 흥미로워서, 따로 발췌해 두었다가 나중에 다시 읽어보고 싶습니다.

   단어:記(き)事(じ)興(きょう)味(み)深(ぶか)い切(き)り抜(ぬ)きをして後(あと)で読(よ)み返(かえ)す思(おも)う

   인증됨

   雑(ざっ)誌(し)からおしゃれなコーディネートの写(しゃ)真(しん)を切(き)り抜(ぬ)き、スクラップブックに貼(は)った。

   • 잡지에서 멋진 코디 사진을 오려내어 스크랩북에 붙였다.

   단어:雑(ざっ)誌(し)おしゃれコーディネート写(しゃ)真(しん)切(き)り抜(ぬ)きスクラップブック張(は)る

   인증됨
2. 2

   명사

   오려낸 그림; 컷아웃

   EN cut-out (picture, coloured paper, etc.)

   약어

   참고: 切(き)り抜(ぬ)き絵(え)참고: 切(き)り抜(ぬ)き細(ざい)工(く)

   色(いろ)紙(がみ)の切(き)り抜(ぬ)きで絵(え)を作(つく)る。

   • 색지를 오려서 그림을 만든다.

   단어:色(しき)紙(し)切(き)り抜(ぬ)き絵(え)作(つく)る

   인증됨
3. 3

   영상 클립; 짧은 영상

   EN clip (from a video); video clip

   구어

   昨日(きのう)のニュースの切(き)り抜(ぬ)きをオンラインで見(み)た。

   • 어제 뉴스 클립을 온라인으로 봤다.

   단어:昨日(きのう)ニュース切(き)り抜(ぬ)きオンライン見(み)る

   인증됨

   海(かい)外(がい)ニキ向(む)けの翻(ほん)訳(やく)した切(き)り抜(ぬ)きチャンネルです。

   • 해외 형님들을 위해 번역한 클립 채널입니다.

   단어:海(かい)外(がい)向(む)け翻(ほん)訳(やく)切(き)り抜(ぬ)きチャネル

예문 6