和(わ)菓(が)子(し)

和(わ)菓(が)子(し)にはやっぱり日(に)本(ほん)茶(ちゃ)が合(あ)う。

• 역시 화과자에는 일본 차가 잘 어울려요.

葛(くず)を使(つか)った和(わ)菓(が)子(し)を食(た)べました。

• 쿠즈를 사용한 화과자를 먹었습니다.

この町(まち)には和(わ)菓(が)子(し)の名(めい)店(てん)があります。

• 이 마을에는 화과자 유명 맛집이 있습니다.

このお店(みせ)、昔(むかし)ながらの和(わ)菓(が)子(し)が美味(おい)しいって評(ひょう)判(ばん)だって。

• 이 가게 옛날 방식의 화과자가 맛있다고 소문났대.

彼(かの)女(じょ)が得(とく)意(い)なことといえば、料(りょう)理(り)だけではないけど、特(とく)に和(わ)菓(が)子(し)作(づく)りでしかない。

• 그녀가 잘하는 것이라고 하면 요리뿐만이 아니라, 특히 화과자 만들기에 있어서는 독보적이다.

その老舗(しにせ)の職(しょく)人(にん)は、和(わ)菓(が)子(し)作(づく)りが一(いち)芸(げい)一(いち)能(のう)で、常(つね)に美味(おい)しいお菓(か)子(し)を作(つく)り続(つづ)けている。

• 그 노포의 장인은 화과자 만들기에 일가견이 있어, 항상 맛있는 과자를 계속해서 만들어내고 있다.

和(わ)菓(が)子(し)が食(た)べたい。

• 화과자가 먹고 싶어.

和(わ)菓(が)子(し)は洋(よう)菓(が)子(し)よりカロリーが低(ひく)い。

• 화과자는 양과자보다 칼로리가 낮다.

「年(ねん)配(ぱい)の方(ほう)へのお茶(ちゃ)請(う)けって、何(なに)がいいんだろう？」「無(ぶ)難(なん)なのは、和(わ)菓(が)子(し)じゃない？」

• “어르신들께 드릴 차와 함께 낼 간식은 뭐가 좋을까?” “무난하게는 화과자가 좋지 않을까?”