歴(れき)史(し)学(がく)

歴(れき)史(し)学(がく)は人(じん)文(ぶん)科(か)学(がく)の一(いち)部(ぶ)門(もん)である。

• 역사학은 인문학의 한 분야이다.

その本(もと)を読(よ)んだことがきっかけで、私(わたし)は歴(れき)史(し)学(がく)を学(まな)びたいと思(おも)いました。

• 그 책을 읽은 것을 계기로 저는 역사학을 공부하고 싶어졌습니다.

この本(もと)を読(よ)んだのがきっかけで、歴(れき)史(し)学(がく)を専(せん)攻(こう)することに決(き)めたんです。

• 이 책을 읽은 것을 계기로 역사학을 전공하기로 결심했어요.

彼(かの)女(じょ)は歴(れき)史(し)学(がく)の研(けん)究(きゅう)者(しゃ)として、断(だん)片(ぺん)的(てき)な史(し)料(りょう)を**総(そう)合(ごう)**することに長(た)けている。

• 그녀는 역사학 연구자로서 단편적인 사료를 종합하는 데 능숙하다.

私(わたし)は歴(れき)史(し)学(がく)を専(せん)攻(こう)した。

• 나는 역사학을 전공했다.

部屋(へや)の前(まえ)に立(た)っている人(ひと)は歴(れき)史(し)学(がっ)科(か)の教(きょう)授(じゅ)です。

• 방 앞에 서 있는 사람은 역사학과 교수입니다.

彼(かれ)は歴(れき)史(し)学(がく)者(しゃ)だ。今(いま)は戦(せん)争(そう)の構(こう)造(ぞう)を研(けん)究(きゅう)している。

• 그는 역사학자다. 지금은 전쟁의 구조를 연구하고 있다.