회원가입

ありふれた

ありふれたarifureta

자주 쓰는기타

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사를 수식하는 명사·동사

흔한; 평범한; 진부한
EN common; commonplace; ordinary; familiar; everyday; garden-variety; trite; stale; hackneyed; stereotyped

주로 가나로만 표기

예문 15

全(まった)くありふれた人(にん)間(げん)にすぎない。

그저 평범한 인간일 뿐이다.

단어:全(まった)くありふれた人(にん)間(げん)に過(す)ぎる

인증됨

それはありふれた名(な)前(まえ)ですか。

그건 흔한 이름인가요?

단어:それはありふれた名(な)前(まえ)ですか

彼(かれ)はいわゆるありふれた親(おや)ばかではない。

그는 소위 말하는 흔한 자식 바보가 아니다.

단어:彼(かれ)はいわゆるありふれた親(おや)バカではない

私(わたし)達(たち)はごくありふれた生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

우리는 아주 평범한 생활을 하고 있다.

단어:私(わたし)たちはごくありふれた生(せい)活(かつ)を送(おく)る

離(り)婚(こん)は現(げん)代(だい)ではますますありふれたものになりつつある。

현대에는 이혼이 점점 더 흔한 일이 되어가고 있다.

단어:離(り)婚(こん)は現(げん)代(だい)でますますありふれた物(もの)なるつつある

ありふれた一(いち)日(にち)。

평범한 하루.

단어:ありふれた一(いち)日(にち)

とてもありふれた名(な)前(まえ)です。

매우 흔한 이름이에요.

단어:とてもありふれた名(な)前(まえ)

자동 매칭됨

トムさんはありふれたカナダ人(じん)です。

톰 씨는 평범한 캐나다인입니다.

단어:ありふれたカナダ人(じん)

자동 매칭됨

生(せい)徒(と)が朝(あさ)を抜(ぬ)いて登(とう)校(こう)するのはありふれたことだ。

학생이 아침을 거르고 등교하는 것은 흔한 일이다.

단어:生(せい)徒(と)朝(あさ)抜(ぬ)く登(とう)校(こう)ありふれた

자동 매칭됨

おねしょは君(きみ)が思(おも)ってるよりもありふれたことだよ。

실례는 네가 생각하는 것보다 흔한 일이야.

단어:おねしょ君(きみ)よりもありふれた

자동 매칭됨