浜(はま)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   해변; 바닷가

   EN beach; seashore

   夏(なつ)休(やす)みには、近(きん)所(じょ)の浜(はま)で砂(すな)遊(あそ)びをしました。

   • 여름 방학에는 근처 해변에서 모래 놀이를 했습니다.

   단어:夏(なつ)休(やす)み近(きん)所(じょ)浜(はま)砂(すな)遊(あそ)び

   인증됨

   夕(ゆう)暮(ぐ)れ時(どき)の浜(はま)は、静(しず)かで落(お)ち着(つ)きのある場(ば)所(しょ)です。

   • 해질녘의 해변은 조용하고 차분한 곳입니다.

   단어:夕(ゆう)暮(ぐ)れ時(どき)浜(はま)静(しず)か落(お)ち着(つ)き場(ば)所(しょ)

   인증됨
2. 2

   따낸 돌; 잡힌 돌

   EN captured pieces; captured stones

   약어주로 가나로만 표기바둑

   참고: 揚(あ)げ浜(はま)

   囲(い)碁(ご)では、取(と)った相(あい)手(て)の石(いし)を浜(はま)と呼(よ)びます。

   • 바둑에서는 잡은 상대방의 돌을 하마라고 부릅니다.

   단어:囲(い)碁(ご)取(と)る相(あい)手(て)石(こく)浜(はま)呼(よ)ぶ

   인증됨

   次(つぎ)々(つぎ)と相(あい)手(て)の石(いし)を囲(かこ)んで、多(おお)くの浜(はま)を得(え)ました。

   • 상대의 돌을 차례차례 에워싸서 많은 집을 얻었습니다.

   단어:次(つぎ)々(つぎ)相(あい)手(て)石(こく)囲(かこ)む多(おお)く浜(はま)得(え)る

   인증됨
3. 3

   요코하마

   EN Yokohama

   약어

   참고: 横(よこ)浜(はま)

   彼(かれ)は生粋(きっすい)の浜(はま)っ子(こ)だ。

   • 그는 뼛속까지 하마 출신이다.

   단어:彼(かれ)生粋(きっすい)浜(はま)

   인증됨
4. 4

   강가; 강변

   EN riverbank; riverside

   고어

예문 11