被(ひ)災(さい)地(ち)

被(ひ)災(さい)地(ち)に救(きゅう)援(えん)物(ぶっ)資(し)が急(きゅう)送(そう)された。

• 재해 지역으로 구호 물자가 급송되었다.

被(ひ)災(さい)地(ち)への寄(き)付(ふ)を募(ぼ)集(しゅう)する。

• 재해 지역을 위한 기부금을 모집합니다.

被(ひ)災(さい)地(ち)に義(ぎ)援(えん)金(きん)を送(おく)りました。

• 재해 지역에 의원금을 보냈습니다.

被(ひ)災(さい)地(ち)で炊(た)き出(だ)しが行(おこな)われました。

• 재해 지역에서 구호 식사가 제공되었습니다.

新(しん)聞(ぶん)に被(ひ)災(さい)地(ち)のルポが載(の)りました。

• 신문에 재해 지역의 르포가 실렸습니다.

災(さい)害(がい)後(ご)の被(ひ)災(さい)地(ち)の有(あり)様(さま)を報(ほう)道(どう)で見(み)たとき、言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。

• 재해 후 피해 지역의 모습을 보도에서 보았을 때, 말을 잃었다.

皇(こう)室(しつ)のご一(いち)員(いん)である金(きん)枝(し)玉(ぎょく)葉(よう)が、被(ひ)災(さい)地(ち)を慰(い)問(もん)されました。

• 황실의 일원인 금지옥엽께서 재해 지역을 위문하셨습니다.

自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)が次(つぎ)々(つぎ)と起(お)こり、被(ひ)災(さい)地(ち)は七(しち)難(なん)八(はっ)苦(く)の日(ひ)々(び)が続(つづ)いている。

• 자연재해가 잇따라 발생하면서, 피해 지역은 매일같이 온갖 고난과 역경을 겪고 있다.

災(さい)害(がい)の被(ひ)災(さい)地(ち)支(し)援(えん)のために、各(かく)地(ち)域(いき)で募(ぼ)金(きん)が呼(よ)びかけられています。

• 재해 피해 지역을 지원하기 위해 각 지역에서 모금 활동이 권장되고 있습니다.

災(さい)害(がい)からの復(ふっ)興(こう)支(し)援(えん)が始(はじ)まり、いよいよ被(ひ)災(さい)地(ち)で活(かつ)動(どう)する時(とき)が来(き)た。

• 재해 복구 지원이 시작되었고, 드디어 피해 지역에서 활동할 때가 왔다.