회원가입

配(はい)属(ぞく)

はいぞくhaizoku

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사타동사

배속; 배치
EN assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

예문 3

営(えい)業(ぎょう)マンだって、リストラ予(よ)備(び)軍(ぐん)に配(はい)属(ぞく)されないように必(ひっ)死(し)な訳(わけ)です。

영업사원들도 구조조정 대상이 되지 않으려고 필사적입니다.

단어:営(えい)業(ぎょう)マンだってリストラ予(よ)備(び)軍(ぐん)に配(はい)属(ぞく)されるように必(ひっ)死(し)訳(わけ)です

인증됨

田(た)中(なか)さんの希(き)望(ぼう)次(し)第(だい)で、どの部(ぶ)署(しょ)に配(はい)属(ぞく)されるか決(き)まります。

어느 부서로 배치될지는 다나카 씨의 희망에 달려 있습니다.

단어:希(き)望(ぼう)次(し)第(だい)部(ぶ)署(しょ)配(はい)属(ぞく)される決(き)まる

편집부 예문

入(にゅう)社(しゃ)後(ご)、部(ぶ)署(しょ)は営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)もしくは開(かい)発(はつ)部(ぶ)のいずれかに配(はい)属(ぞく)されます。

입사 후, 부서는 영업부 또는 개발부 중 한 곳으로 배정됩니다.

단어:入(にゅう)社(しゃ)後(ご)部(ぶ)署(しょ)営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)もしくは開(かい)発(はつ)部(ぶ)いずれか配(はい)属(ぞく)される

편집부 예문