停(てい)戦(せん)

この停(てい)戦(せん)が世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)に役(やく)立(だ)つことを私(わたし)達(たち)はみな望(のぞ)んでいる。

• 우리 모두는 이 휴전이 세계 평화에 도움이 되기를 바라고 있습니다.

国(こく)連(れん)総(そう)会(かい)は停(てい)戦(せん)決(けつ)議(ぎ)案(あん)を採(さい)択(たく)した。

• 유엔 총회는 휴전 결의안을 채택했다.

木(もく)曜(よう)日(び)、停(てい)戦(せん)会(かい)談(だん)は、何(なん)の進(しん)展(てん)もないまま終(しゅう)了(りょう)しました。

• 목요일 휴전 회담은 아무런 진전 없이 종료되었습니다.

激(はげ)しい砲(ほう)撃(げき)の後(あと)、両(りょう)軍(ぐん)は一(いち)時(じ)的(てき)に停(てい)戦(せん)状(じょう)態(たい)に入(はい)った。

• 격렬한 포격 이후, 양측 군대는 일시적인 휴전 상태에 들어갔다.

停(てい)戦(せん)が宣(せん)言(げん)された。

• 휴전이 선포되었다.