生(い)きがい

今(いま)や彼(かれ)には何(なん)の生(い)きがいもない。

• 이제 그에게는 삶의 보람이 전혀 없다.

私(わたし)には生(い)き甲斐(がい)がない。

• 나에게는 삶의 보람이 없다.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)が生(い)きがいです。

• 그녀는 아들이 삶의 낙이에요.

お年(とし)寄(よ)りには生(い)きがいが必(ひつ)要(よう)だ。

• 노인들에게는 삶의 보람이 필요하다.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)だけが生(い)きがいだった。

• 그녀에게는 아들만이 삶의 보람이었다.

金(かね)をかせぐことが彼(かれ)の生(い)きがいだ。

• 돈을 버는 것이 그의 삶의 보람이다.

あなたのお陰(かげ)で私(わたし)は生(い)き甲斐(がい)を感(かん)じます。

• 당신 덕분에 저는 삶의 보람을 느낍니다.

長(なが)生(い)きの秘(ひ)訣(けつ)は、生(い)き甲斐(がい)を持(も)つ事(こと)だそうだ。

• 장수의 비결은 삶의 보람을 갖는 것이라고 합니다.

おんがくにわたしは生(い)きがいを持(も)っています。

• 저는 음악에서 삶의 보람을 찾습니다.

私(わたし)たちは何(なに)か生(い)きがいを持(も)たなければならない。

• 우리는 무언가 삶의 보람을 가져야 한다.