深(ふか)める

我(われ)々(われ)は親(しん)睦(ぼく)を深(ふか)めた。

• 우리는 친목을 다졌다.

彼(かれ)は生(せい)化(か)学(がく)の知(ち)識(しき)を深(ふか)めた。

• 그는 생화학 지식을 심화했다.

時(とき)は友(ゆう)情(じょう)を深(ふか)めるが、恋(れん)愛(あい)を弱(よわ)める。

• 시간은 우정을 깊게 만들지만, 사랑을 약하게 만든다.

彼(かれ)は英(えい)国(こく)文(ぶん)化(か)についての知(ち)識(しき)を深(ふか)めるために英(えい)国(こく)へ行(い)った。

• 그는 영국 문화에 대한 지식을 깊게 하기 위해 영국으로 갔다.

このテキストの目(もく)的(てき)は、黒(こく)人(じん)の文(ぶん)化(か)への理(り)解(かい)を深(ふか)めることである。

• 이 텍스트의 목적은 흑인 문화에 대한 이해를 깊게 하는 것이다.

両(りょう)国(こく)の親(しん)和(わ)を深(ふか)めました。

• 양국의 친선을 심화했습니다.

話(はな)し合(あ)いは混(こん)迷(めい)を深(ふか)めました。

• 논의는 혼란이 깊어졌습니다.

二(ふた)つの町(まち)は友(ゆう)好(こう)を深(ふか)めています。

• 두 마을은 우호를 심화하고 있습니다.

再(ふたた)び会(かい)話(わ)を始(はじ)め、友(ゆう)情(じょう)を深(ふか)めました。

• 다시 대화를 시작하며 우정을 쌓았습니다.

彼(かれ)は多(おお)くの経(けい)験(けん)で知(ち)識(しき)を深(ふか)めています。

• 그는 많은 경험을 통해 지식을 심화하고 있습니다.