主(しゅ)たる

私(わたし)の主(しゅ)たる関(かん)心(しん)事(じ)はあなたの身(み)の安(あん)全(ぜん)なのです。

• 제 주된 관심사는 당신의 신변 안전입니다.

鹿(しか)は昔(むかし)猟(りょう)の獲(え)物(もの)の主(しゅ)たるものだった。

• 사슴은 옛날에 주요한 사냥감이었다.

私(わたし)たちの主(しゅ)たる関(かん)心(しん)は社(しゃ)会(かい)の老(ろう)齢(れい)化(か)にあるべきだ。

• 우리의 주된 관심사는 사회의 고령화에 있어야 한다.

彼(かれ)は主(しゅ)たる論(ろん)点(てん)を明(あき)らかにすることに気(き)乗(の)り薄(うす)である。

• 그는 주요 논점을 명확히 하는 데 의욕이 없다.

彼(かれ)らの主(しゅ)たる輸(ゆ)出(しゅつ)品(ひん)は織(おり)物(もの)であり、特(とく)に絹(きぬ)と木(も)綿(めん)である。

• 그들의 주요 수출품은 직물이며, 특히 비단과 면이다.

あらゆる離(り)婚(こん)の主(しゅ)たる原(げん)因(いん)は結(けっ)婚(こん)である。

• 모든 이혼의 주요 원인은 결혼이다.