侍(さむらい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   사무라이; 무사

   EN warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

   역사 용어

   『うぐいす侍(さむらい)』人(にん)間(げん)愛(あい)とユーモア溢(あふ)れる侍(さむらい)物語(ものがたり)。

   • 『우구이스 사무라이』 인간애와 유머가 넘치는 사무라이 이야기.

   단어:うぐいす侍(さむらい)人(にん)間(げん)愛(あい)とユーモアあふれる物語(ものがたり)

   인증됨

   太(た)郎(ろう)には侍(さむらい)の血(ち)が流(なが)れている。

   • 타로에게는 사무라이의 피가 흐르고 있다.

   단어:には侍(さむらい)の血(ち)が流(なが)れる

2. 2

   강인한 정신력을 가진 사람; 대단한 능력을 가진 사람

   EN person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

   구어

   あの選(せん)手(しゅ)はまさに侍(さむらい)だ。

   • 그 선수는 그야말로 사무라이다.

   단어:選(せん)手(しゅ)まさに侍(さむらい)

   인증됨

   俺(おれ)は侍(さむらい)の道(みち)で生(い)きてる。

   • 나는 사무라이의 길을 걸으며 살고 있다.

   단어:俺(おれ)侍(さむらい)道(みち)

예문 15