試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)

解(かい)決(けつ)策(さく)が功(こう)を奏(そう)したのは試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)の結(けっ)果(か)だった。

• 해결책이 효과를 거둔 것은 시행착오의 결과였다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)は進(しん)歩(ぽ)に不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

• 시행착오는 진보에 필수적이다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)の末(すえ)、彼(かれ)はふと正(ただ)しい答(こた)えを思(おも)いついた。

• 시행착오 끝에 그는 문득 정답을 떠올렸다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を重(かさ)ねて、問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)できました。

• 시행착오를 거듭한 끝에 문제를 해결할 수 있었습니다.

どの方(ほう)法(ほう)が一(いち)番(ばん)効(こう)果(か)的(てき)か、試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)している。

• 어떤 방법이 가장 효과적인지 시행착오를 겪고 있다.

様(さま)々(ざま)な試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を経(へ)て、理(り)想(そう)の製(せい)品(ひん)が完(かん)成(せい)した。

• 다양한 시행착오를 거쳐 이상적인 제품이 완성되었다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を重(かさ)ねて、やっと問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)できました。

• 시행착오를 거듭한 끝에 드디어 문제를 해결할 수 있었습니다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を重(かさ)ねた末(すえ)に、新(あたら)しい製(せい)法(ほう)が確(かく)立(りつ)された。

• 수많은 시행착오 끝에 새로운 제조법이 확립되었다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を繰(く)り返(かえ)した末(すえ)に、独(どく)自(じ)の技(ぎ)術(じゅつ)を確(かく)立(りつ)した。

• 시행착오를 반복한 끝에 독자적인 기술을 확립했다.

試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)を繰(く)り返(かえ)した末(すえ)に、自(じ)分(ぶん)に合(あ)った学(がく)習(しゅう)方(ほう)法(ほう)を見(み)つけた。

• 시행착오를 반복한 끝에 나에게 맞는 학습 방법을 찾아냈다.