口(くち)ずさむ

母(はは)は台(だい)所(どころ)でせっせと料(りょう)理(り)しながら歌(うた)を口(くち)ずさんでいた。

• 엄마는 부엌에서 열심히 요리를 하며 노래를 흥얼거리고 있었다.

悲(ひ)歌(か)を口(くち)ずさみました。

• 비가를 흥얼거렸습니다.

歌(うた)を口(くち)ずさみながら掃(そう)除(じ)をする。

• 노래를 흥얼거리며 청소를 한다.

トムはよく哀(かな)しい歌(うた)を口(くち)ずさんでるよ。

• 톰은 자주 슬픈 노래를 흥얼거려.

トムは皿(さら)を洗(あら)いながら、歌(うた)を口(くち)ずさんだ。

• 톰은 접시를 닦으면서 노래를 흥얼거렸다.

中(ちゅう)学(がく)生(せい)のときによく聴(き)いていた歌(うた)を思(おも)い出(だ)し口(くち)ずさんだ。

• 중학생 때 자주 듣던 노래가 생각나서 흥얼거렸다.

私(わたし)、この歌(うた)が好(す)きでね。学(がく)生(せい)の頃(ころ)はよく口(くち)ずさんでたんだ。

• 나 이 노래 좋아해. 학생 때 자주 흥얼거리곤 했어.

「この歌(うた)って、この間(はざま)トムが口(くち)ずさんでた歌(うた)だよね」「そうだよ。いま話(わ)題(だい)の曲(きょく)だよ」

• 이 노래, 얼마 전에 톰이 흥얼거리던 노래 맞지?

音(おん)楽(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で習(なら)った曲(きょく)が耳(みみ)に残(のこ)り、家(いえ)でも口(くち)ずさんでしまった。

• 음악 시간에 배운 노래가 귀에 맴돌아서 집에서도 나도 모르게 흥얼거렸다.