交(こう)互(ご)

好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る。

• 호황과 불황은 번갈아 가며 찾아온다.

昼(ひる)と夜(よる)が交(こう)互(ご)にくる。

• 낮과 밤이 번갈아 가며 온다.

彼(かれ)らは交(こう)互(ご)に車(くるま)を運(うん)転(てん)した。

• 그들은 교대로 차를 운전했다.

彼(かれ)は左(さ)右(ゆう)交(こう)互(ご)に手(て)を上(あ)げた。

• 그는 왼손과 오른손을 번갈아 가며 들어 올렸다.

好(こう)運(うん)と不(ふ)幸(こう)は交(こう)互(ご)に起(お)こる。

• 행운과 불행은 번갈아 일어난다.

奇(き)数(すう)と偶(ぐう)数(すう)は交(こう)互(ご)に現(あらわ)れる。

• 홀수와 짝수는 번갈아 나타난다.

我(われ)々(われ)は、交(こう)互(ご)に休(きゅう)息(そく)をとった。

• 우리는 교대로 휴식을 취했다.

雨(あめ)と雪(ゆき)が交(こう)互(ご)に降(ふ)った一(いっ)週(しゅう)間(かん)だった。

• 비와 눈이 번갈아 내린 일주일이었다.

私(わたし)は交(こう)互(ご)に楽(らっ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)になったり悲(ひ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)になる。

• 나는 낙관주의자가 되었다가 비관주의자가 되었다가 번갈아 가며 변한다.

チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)の枡(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)んでいる。

• 체크무늬 판의 검은색과 흰색 칸이 번갈아 가며 놓여 있다.