近(きん)年(ねん)

アジア諸(しょ)国(こく)からの輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)は近(きん)年(ねん)増(ぞう)大(だい)している。

• 최근 아시아 국가들로부터의 수입품이 증가하고 있다.

近(きん)年(ねん)科(か)学(がく)は目覚(めざま)しく進(しん)歩(ぽ)した。

• 최근 과학은 눈부시게 발전했다.

旅(りょ)行(こう)者(しゃ)の数(かず)が近(きん)年(ねん)大(おお)きく増(ぞう)加(か)した。

• 최근 몇 년 사이 여행자의 수가 크게 증가했다.

近(きん)年(ねん)、物(ぶっ)価(か)が徐(じょ)々(じょ)に上(あ)がっている。

• 최근 몇 년 사이 물가가 서서히 오르고 있다.

観(かん)光(こう)客(きゃく)の数(かず)は近(きん)年(ねん)大(おお)いに増(ぞう)加(か)した。

• 최근 몇 년 사이 관광객 수가 크게 증가했다.

近(きん)年(ねん)彼(かれ)らはたびたび引(ひ)っ越(こ)ししている。

• 최근 몇 년 동안 그들은 자주 이사를 하고 있다.

近(きん)年(ねん)における医(い)学(がく)の進(しん)歩(ぽ)はめざましい。

• 최근 몇 년간 의학의 진보는 눈부십니다.

近(きん)年(ねん)作(さ)業(ぎょう)療(りょう)法(ほう)の需(じゅ)要(よう)は急(きゅう)速(そく)に高(たか)まった。

• 최근 몇 년 사이 작업치료에 대한 수요가 급격히 높아졌다.

近(きん)年(ねん)、化(か)学(がく)は驚(おどろ)くべき進(しん)歩(ぽ)を遂(と)げてきた。

• 최근 몇 년 동안 화학은 놀라운 발전을 이루어 왔다.

背(はい)後(ご)に見(み)え隠(かく)れするのは近(きん)年(ねん)の不(ふ)動(どう)産(さん)不(ふ)況(きょう)だ。

• 그 배후에 어렴풋이 보이는 것은 최근 몇 년간의 부동산 불황입니다.