회원가입

感(かん)触(しょく)

かんしょくkanshoku

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

촉감, 감촉
EN feel (of something); touch; texture; sensation
これはシルクの感(かん)触(しょく)だ。

이것은 실크의 촉감이다.

단어:これはシルクの感(かん)触(しょく)だ
인증됨
テストの感(かん)触(しょく)は？

시험 느낌이 어때?

단어:テスト感(かん)触(しょく)
2
느낌, 감촉
EN feeling; impression
交(こう)渉(しょう)の感(かん)触(しょく)は悪(わる)くない。

협상 분위기는 나쁘지 않아요.

단어:交(こう)渉(しょう)感(かん)触(しょく)悪(わる)い
인증됨

예문 8

これはシルクの感(かん)触(しょく)だ。

이것은 실크의 촉감이다.

단어:これはシルクの感(かん)触(しょく)だ

인증됨

交(こう)渉(しょう)の感(かん)触(しょく)は悪(わる)くない。

협상 분위기는 나쁘지 않아요.

단어:交(こう)渉(しょう)感(かん)触(しょく)悪(わる)い

편집부 예문

このもちっとしていて、口(くち)の中(なか)でとろける感(かん)触(しょく)がたまりませんね。

이 쫀득쫀득하면서 입안에서 살살 녹는 식감이 정말 최고네요.

단어:もちっ口(くち)内(うち)とろける感(かん)触(しょく)たまる

편집부 예문

生(なま)クリームを指(ゆび)で**もにゅもにゅ**押(お)してみると、心地(ここち)よい感(かん)触(しょく)だった。

생크림을 손가락으로 말랑말랑하게 눌러보니 기분 좋은 촉감이었다.

단어:生(なま)クリーム指(ゆび)もにゅもにゅ押(お)して心地(ここち)よい感(かん)触(しょく)だった

편집부 예문

テストの感(かん)触(しょく)は？

시험 느낌이 어때?

단어:テスト感(かん)触(しょく)

자동 매칭됨

タコのグニャグニャした感(かん)触(しょく)が嫌(いや)だ。

문어의 흐물흐물한 촉감이 싫다.

단어:ぐにゃぐにゃ感(かん)触(しょく)嫌(いや)

자동 매칭됨

バターがしみてふやける、あの感(かん)触(しょく)が好(す)き。

버터가 스며들어 부드러워지는 그 촉감이 좋아.

단어:バターしみるふやける感(かん)触(しょく)好(す)き

자동 매칭됨

裸足(はだし)で砂(すな)浜(はま)を歩(ある)くと、ひんやりとした感(かん)触(しょく)が心地(ここち)よかった。

맨발로 모래사장을 걸으니 시원한 감촉이 기분 좋았다.

단어:裸足(はだし)砂(すな)浜(はま)歩(ある)くひんやりとする感(かん)触(しょく)心地(ここち)よい

자동 매칭됨